Received: from mail530.nifty.com (mail530.nifty.com [202.248.37.252])
	by sl.sakura.ne.jp (8.12.10/8.12.6) with ESMTP id hADClthU077903
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Thu, 13 Nov 2003 21:47:55 +0900 (JST)
	(envelope-from m-kurikawa@nifty.com)
Received: from FM-4735B71DD3F7 (YahooBB218118238015.bbtec.net [218.118.238.15]) (authenticated)
	by mail530.nifty.com with ESMTP id hADClpHo004473
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Thu, 13 Nov 2003 21:47:51 +0900
Date: Thu, 13 Nov 2003 21:47:56 +0900 (JST)
From: Masayuki Kurikawa <m-kurikawa@nifty.com>
To: windows@sl.sakura.ne.jp
Subject: [windows:16517] 既存のＭＰ３のファイルサイズを小さくするソフトはありますか？
Message-Id: <200311132147.G79HTR3Y@smtp.nifty.com>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: MM-Mail Ver2.09 [WinXP] PC-Talker XP 6.01
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Sender: owner-windows
X-ML-Sequence: 16517
X-ML-Name: windows
Precedence: bulk
Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp